Ιφιγένεια εν Αυλίδι, σε σκηνοθεσία Θέμη Μουμουλίδη σε περιοδεία σε όλη την Ελλάδα
Ο Θέμης Μουμουλίδης επιστρέφει για τρίτη φορά στην «Ιφιγένεια εν Αυλίδι», επιχειρώντας να επανατοποθετήσει τα όρια, αναδεικνύοντας την εφιαλτική σχέση της τραγωδίας του Ευριπίδη με την δυστοπία της εποχής μας.
Η παράσταση θα παρουσιαστεί στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου στις 19 και 20 Αυγούστου, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών – Επιδαύρου 2022, με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους.
Το έργο
Πανέτοιμη για τη μεγάλη εκστρατεία ενάντια στην Τροία, η τεράστια πολεμική μηχανή των Ελλήνων καθηλώνεται στην Αυλίδα, περιμένοντας να φυσήξουν ούριοι άνεμοι. Και, ενώ η αναμονή τούς εξουθενώνει, ο μάντης Κάλχας χρησμοδοτεί ότι, αν θέλουν να αποπλεύσουν, θα πρέπει ο αρχιστράτηγος Αγαμέμνων να θυσιάσει την κόρη του, την Ιφιγένεια. Αντιμέτωπος με το φρικτό δίλημμα, σπαρασσόμενος ανάμεσα στην πατρική αγάπη και το καθήκον προς την πατρίδα, ο Αγαμέμνων τελικά υποκύπτει στην «ανάγκη» και αποφασίζει να θυσιάσει το παιδί του. Είναι όμως έτσι τα πράγματα;
Σ’ αυτόν τον κόσμο, όπου τίποτε δεν είναι όπως φαίνεται, ο Ευριπίδης, από σκηνή σε σκηνή, διαλύει κάθε βεβαιότητα, θέτοντας υπό αμφισβήτηση ολόκληρο το κοινωνικοθρησκευτικό σύστημα. Το επιτελείο των Ελλήνων ηγεμόνων, που υποτίθεται ότι ενώθηκαν για έναν πανεθνικό σκοπό, αποδεικνύεται ένας εσμός πατριδοκάπηλων – ο καθένας με τη δική του «ατζέντα». Ο περήφανος στρατός ένας αφιονισμένος όχλος που διψάει για σφαγή και πλιάτσικο. Η «αγία» οικογένεια ένας καταναγκασμός θεμελιωμένος στη βία.
Ωστόσο, ένα βήμα πριν από την απόλυτη άρνηση, η ίδια η Ιφιγένεια κάνει την ανατροπή, δραπετεύοντας από τη μοίρα του θύματος και περνώντας από την έσχατη απελπισία στην τελική κατάφαση. Κατάφαση στη ζωή και την αξία της, κατάφαση στην αιώνια περιπέτεια του ανθρώπου.
Σημείωμα σκηνοθέτη
Στην «Ιφιγένεια εν Αυλίδι», μια κοινωνία σε παρακμή θυσιάζει την Ιφιγένεια –και μια ολόκληρη γενιά νέων ανθρώπων- για έναν μάταιο και άδικο πόλεμο. Η «Ιφιγένεια» είναι η τραγωδία της Ιστορίας. Μια ωδή σ’ αυτό που κάθε φορά θυσιάζεται – για να γεννηθεί η καινούργια εποχή ή για να ανοίξει ένας νέος κύκλος καταστροφής;
Αλλά ποια είναι η έννοια της θυσίας στη δική μας ταραγμένη εποχή; Πώς συμπλέκεται με τον φόβο, τη σκοπιμότητα, τη ματαιοδοξία, την ιδιοτέλεια, τα παιχνίδια εξουσίας, το κυνήγι της δόξας, του πλούτου και της ηδονής, τον θανάσιμο συνδυασμό ισχύος και απληστίας; Πώς συμπλέκεται με κάθε πόλεμο, ένοπλο ή οικονομικό, με κάθε έγκλημα; Τι θυσιάζουμε και σε ποιους βωμούς;
Η θυσία είναι μια υπόθεση καθημερινή. Συμβαίνει, κατάφωρα ή αθόρυβα, κάθε στιγμή. Σε κάθε εποχή.
Στην «Ιφιγένεια εν Αυλίδι», ο Ευριπίδης αναδιευθετεί το μυθολογικό υλικό, αφήνοντας για μια στιγμή ανοιχτό το ενδεχόμενο τα πράγματα να εξελιχθούν αλλιώς. Έπειτα από είκοσι χρόνια Πελοποννησιακού Πολέμου, ο Ευριπίδης μοιάζει να αναρωτιέται: «είναι δυνατή μια αλλαγή παραδείγματος»;
Δυόμιση χιλιάδες χρόνια αργότερα, και ενώ βιώνουμε τα πρώτα συμπτώματα ενός δυστοπικού μέλλοντος, που εμείς απεργαστήκαμε, αναρωτιόμαστε ακόμη: «είναι άραγε δυνατή μια αλλαγή παραδείγματος»;
Το ερώτημα αιωρείται, αναπάντητο. Ίσως κάποτε ο πολιτισμός να αποβάλει την εγγενή, θανάσιμη δυσφορία του. Ίσως κάποτε η πρόοδος να πάψει να συμμαχεί με την βαρβαρότητα. Ίσως κάποτε…
Ως τότε, το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να αφηγούμαστε ξανά και ξανά, σε όλους τους τόνους και με όλους τους τρόπους, μέσα από το φίλτρο της δικής μας εποχής, την ίδια ιστορία…
-Θέμης Μουμουλίδης
Συντελεστές
Μετάφραση Παναγιώτα Πανταζή
Σκηνοθεσία Θέμης Μουμουλίδης
Σκηνικό Γιώργος Γαβαλάς
Μουσική Σταύρος Γασπαράτος
Κοστούμια Νίκη Ψυχογιού
Κίνηση Σεσίλ Μικρούτσικου
Φωτισμοί Νίκος Σωτηρόπουλος
α’ βοηθός σκηνοθέτη Γεωργία Πιερρουτσάκου
β’ βοηθός σκηνοθέτη Νικολέττα Μακρυνόρη
Βοηθός συνθέτη – μουσική διδασκαλία Αλεξάνδρα Κατερινοπούλου
Βοηθός σκηνογράφου Μαριάννα Παπαγεωργίου
Βοηθός ενδυματολόγου Μπαμπανιώτη Σοφία
Φωτογραφίες Ελίνα Γιουνανλή
Artwork Πέτρος Παράσχης
Make-up artist Olga Falei
Hair stylist Κωνσταντίνος Κολιούσης
Βοηθός Hair stylist Νίκη Βασιλείου
Επικοινωνία Ειρήνη Λαγουρού
Επικοινωνία περιοδείας Μαργαρίτα Σίσιου
Διεύθυνση παραγωγής Σταμάτης Μουμουλίδης
Οργάνωση παραγωγής Χριστίνα Μπάλλα
Βοηθός δ/σης παραγωγής Μαρία Ραϊστέλλη
Ερμηνεύουν:
Αγαμέμνων: ΛΑΖΑΡΟΣ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Πρεσβύτης – Άγγελος: ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΔΕΝΤΑΚΗΣ
Μενέλαος: ΑΚΗΣ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
Κλυταιμνήστρα: ΙΩΑΝΝΑ ΠΑΠΠΑ
Ιφιγένεια: ΜΑΡΙΑ ΠΕΤΕΒΗ
Αχιλλέας: ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
Γυναίκες της Χαλκίδας
ΙΟΥΛΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ | ΣΟΦΙΑ ΚΟΥΛΕΡΑ | ΕΙΡΗΝΗ ΛΑΦΑΖΑΝΗ
ΙΩΑΝΝΑ ΛΕΚΚΑ | ΛΕΝΑ ΜΠΟΖΑΚΗ | ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΟΕΑ
ΔΑΝΑΗ ΠΟΛΙΤΗ | ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΦΩΤΑ
Πρόγραμμα περιοδείας
ΗΛΙΔΑ
Φεστιβάλ Αρχαίας Ήλιδας
Σάββατο 16 Ιουλίου | Ώρα 21:30
Πανελλήνια πρεμιέρα
ΚΑΛΑΜΑΤΑ
Κυριακή 17 & Δευτέρα 18 Ιουλίου | Ώρα 21:30
ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΚΑΣΤΡΟΥ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ
ΑΙΓΙΟ
Τετάρτη 20 Ιουλίου | Ώρα 21:30
Υπαίθριο Θέατρο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΠΑΣ
ΑΓΡΙΝΙΟ
Πέμπτη 21 Ιουλίου | Ώρα 21.30
Κτήμα Πυθάρι | Δοβρή Παραβόλας – Λίμνη Τριχωνίδας
ΔΙΟΝ
Σάββατο 23 Ιουλίου | Ώρα 21:00
ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΔΙΟΥ
ΚΟΜΟΤΗΝΗ
Κυριακή 24 Ιουλίου | Ώρα 21:30
Θερινό Δημοτικό Θέατρο
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ
Δευτέρα 25 Ιουλίου | Ώρα 21:00
ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΤΙΝΑΛΜΑΖΗ
ΒΕΡΟΙΑ
Τετάρτη 27 Ιουλίου | Ώρα 21:00
ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΣΟΥΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Πέμπτη 28 Ιουλίου | Ώρα 21:30
ΘΕΑΤΡΟ ΔΑΣΟΥΣ
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΦΙΛΙΠΠΩΝ
Παρασκευή 29 & Σάββατο 30 Ιουλίου | Ώρα 21:30
ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΦΙΛΙΠΠΩΝ
ΧΑΝΙΑ
Τρίτη 2 Αυγούστου | Ώρα 21:30
ΘΕΑΤΡΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΤΑΦΡΟΥ
ΡΕΘΥΜΝΟ
Τετάρτη 3 Αυγούστου | Ώρα 21:30
ΦΟΡΤΕΤΖΑ – ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟ
Πέμπτη 4 & Παρασκευή 5 Αυγούστου | Ώρα 21:30
ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ
ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ
Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου
Παρασκευή 19 & Σάββατο 20 Αυγούστου | Ώρα 21.00
Ελληνικοί και αγγλικοί υπέρτιτλοι
ΔΕΛΦΟΙ
Κυριακή 21 Αυγούστου | Ώρα 21.00
ΘΕΑΤΡΟ ΦΡΥΝΙΧΟΣ
ΙΩΑΝΝΙΝΑ
Δευτέρα 22 Αυγούστου | Ώρα 21:00
ΘΕΑΤΡΟ ΕΗΜ-ΦΡΟΝΤΖΟΥ
ΛΑΡΙΣΑ
Πέμπτη 25 Αυγούστου | Ώρα 21:00
ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ ΑΛΚΑΖΑΡ – ΛΑΡΙΣΑ
ΒΟΛΟΣ
Παρασκευή 26 Αυγούστου | Ώρα 21:00
ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ν.ΙΩΝΙΑΣ ΒΟΛΟΥ
ΠΑΤΡΑ
Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου | Ώρα 21:00
ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Δήμου Πατρέων
ΘΗΒΑ
Τρίτη 6 Σεπτεμβρίου | Ώρα 21.00
ΘΕΑΤΡΟ ΜΟΣΧΟΠΟΔΙΟΥ
ΧΑΛΚΙΔΑ
Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου | Ώρα 21:00
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΟΡΕΣΤΗ ΜΑΚΡΗ
Στην «Ιφιγένεια εν Αυλίδι», μια κοινωνία σε παρακμή θυσιάζει την Ιφιγένεια –και μια ολόκληρη γενιά νέων ανθρώπων- για έναν μάταιο και άδικο πόλεμο. Η «Ιφιγένεια» είναι η τραγωδία της Ιστορίας. Μια ωδή σ’ αυτό που κάθε φορά θυσιάζεται – για να γεννηθεί η καινούργια εποχή ή για να ανοίξει ένας νέος κύκλος καταστροφής;
Αλλά ποια είναι η έννοια της θυσίας στη δική μας ταραγμένη εποχή; Πώς συμπλέκεται με τον φόβο, τη σκοπιμότητα, τη ματαιοδοξία, την ιδιοτέλεια, τα παιχνίδια εξουσίας, το κυνήγι της δόξας, του πλούτου και της ηδονής, τον θανάσιμο συνδυασμό ισχύος και απληστίας; Πώς συμπλέκεται με κάθε πόλεμο, ένοπλο ή οικονομικό, με κάθε έγκλημα; Τι θυσιάζουμε και σε ποιους βωμούς;
Η θυσία είναι μια υπόθεση καθημερινή. Συμβαίνει, κατάφωρα ή αθόρυβα, κάθε στιγμή. Σε κάθε εποχή.
Στην «Ιφιγένεια εν Αυλίδι», ο Ευριπίδης αναδιευθετεί το μυθολογικό υλικό, αφήνοντας για μια στιγμή ανοιχτό το ενδεχόμενο τα πράγματα να εξελιχθούν αλλιώς. Έπειτα από είκοσι χρόνια Πελοποννησιακού Πολέμου, ο Ευριπίδης μοιάζει να αναρωτιέται: «είναι δυνατή μια αλλαγή παραδείγματος»;
Δυόμιση χιλιάδες χρόνια αργότερα, και ενώ βιώνουμε τα πρώτα συμπτώματα ενός δυστοπικού μέλλοντος, που εμείς απεργαστήκαμε, αναρωτιόμαστε ακόμη: «είναι άραγε δυνατή μια αλλαγή παραδείγματος»;
Το ερώτημα αιωρείται, αναπάντητο. Ίσως κάποτε ο πολιτισμός να αποβάλει την εγγενή, θανάσιμη δυσφορία του. Ίσως κάποτε η πρόοδος να πάψει να συμμαχεί με την βαρβαρότητα. Ίσως κάποτε…
Ως τότε, το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να αφηγούμαστε ξανά και ξανά, σε όλους τους τόνους και με όλους τους τρόπους, μέσα από το φίλτρο της δικής μας εποχής, την ίδια ιστορία…
-Θέμης Μουμουλίδης
Συντελεστές
Μετάφραση Παναγιώτα Πανταζή
Σκηνοθεσία Θέμης Μουμουλίδης
Σκηνικό Γιώργος Γαβαλάς
Μουσική Σταύρος Γασπαράτος
Κοστούμια Νίκη Ψυχογιού
Κίνηση Σεσίλ Μικρούτσικου
Φωτισμοί Νίκος Σωτηρόπουλος
α’ βοηθός σκηνοθέτη Γεωργία Πιερρουτσάκου
β’ βοηθός σκηνοθέτη Νικολέττα Μακρυνόρη
Βοηθός συνθέτη – μουσική διδασκαλία Αλεξάνδρα Κατερινοπούλου
Βοηθός σκηνογράφου Μαριάννα Παπαγεωργίου
Βοηθός ενδυματολόγου Μπαμπανιώτη Σοφία
Φωτογραφίες Ελίνα Γιουνανλή
Artwork Πέτρος Παράσχης
Make-up artist Olga Falei
Hair stylist Κωνσταντίνος Κολιούσης
Βοηθός Hair stylist Νίκη Βασιλείου
Επικοινωνία Ειρήνη Λαγουρού
Επικοινωνία περιοδείας Μαργαρίτα Σίσιου
Διεύθυνση παραγωγής Σταμάτης Μουμουλίδης
Οργάνωση παραγωγής Χριστίνα Μπάλλα
Βοηθός δ/σης παραγωγής Μαρία Ραϊστέλλη
Ερμηνεύουν:
Αγαμέμνων: ΛΑΖΑΡΟΣ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Πρεσβύτης – Άγγελος: ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΔΕΝΤΑΚΗΣ
Μενέλαος: ΑΚΗΣ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
Κλυταιμνήστρα: ΙΩΑΝΝΑ ΠΑΠΠΑ
Ιφιγένεια: ΜΑΡΙΑ ΠΕΤΕΒΗ
Αχιλλέας: ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
Γυναίκες της Χαλκίδας
ΙΟΥΛΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ | ΣΟΦΙΑ ΚΟΥΛΕΡΑ | ΕΙΡΗΝΗ ΛΑΦΑΖΑΝΗ
ΙΩΑΝΝΑ ΛΕΚΚΑ | ΛΕΝΑ ΜΠΟΖΑΚΗ | ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΟΕΑ
ΔΑΝΑΗ ΠΟΛΙΤΗ | ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΦΩΤΑ
Πρόγραμμα περιοδείας
ΗΛΙΔΑ
Φεστιβάλ Αρχαίας Ήλιδας
Σάββατο 16 Ιουλίου | Ώρα 21:30
Πανελλήνια πρεμιέρα
ΚΑΛΑΜΑΤΑ
Κυριακή 17 & Δευτέρα 18 Ιουλίου | Ώρα 21:30
ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΚΑΣΤΡΟΥ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ
ΑΙΓΙΟ
Τετάρτη 20 Ιουλίου | Ώρα 21:30
Υπαίθριο Θέατρο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΠΑΣ
ΑΓΡΙΝΙΟ
Πέμπτη 21 Ιουλίου | Ώρα 21.30
Κτήμα Πυθάρι | Δοβρή Παραβόλας – Λίμνη Τριχωνίδας
ΔΙΟΝ
Σάββατο 23 Ιουλίου | Ώρα 21:00
ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΔΙΟΥ
ΚΟΜΟΤΗΝΗ
Κυριακή 24 Ιουλίου | Ώρα 21:30
Θερινό Δημοτικό Θέατρο
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ
Δευτέρα 25 Ιουλίου | Ώρα 21:00
ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΤΙΝΑΛΜΑΖΗ
ΒΕΡΟΙΑ
Τετάρτη 27 Ιουλίου | Ώρα 21:00
ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΣΟΥΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Πέμπτη 28 Ιουλίου | Ώρα 21:30
ΘΕΑΤΡΟ ΔΑΣΟΥΣ
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΦΙΛΙΠΠΩΝ
Παρασκευή 29 & Σάββατο 30 Ιουλίου | Ώρα 21:30
ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΦΙΛΙΠΠΩΝ
ΧΑΝΙΑ
Τρίτη 2 Αυγούστου | Ώρα 21:30
ΘΕΑΤΡΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΤΑΦΡΟΥ
ΡΕΘΥΜΝΟ
Τετάρτη 3 Αυγούστου | Ώρα 21:30
ΦΟΡΤΕΤΖΑ – ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟ
Πέμπτη 4 & Παρασκευή 5 Αυγούστου | Ώρα 21:30
ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ
ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ
Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου
Παρασκευή 19 & Σάββατο 20 Αυγούστου | Ώρα 21.00
Ελληνικοί και αγγλικοί υπέρτιτλοι
ΔΕΛΦΟΙ
Κυριακή 21 Αυγούστου | Ώρα 21.00
ΘΕΑΤΡΟ ΦΡΥΝΙΧΟΣ
ΙΩΑΝΝΙΝΑ
Δευτέρα 22 Αυγούστου | Ώρα 21:00
ΘΕΑΤΡΟ ΕΗΜ-ΦΡΟΝΤΖΟΥ
ΛΑΡΙΣΑ
Πέμπτη 25 Αυγούστου | Ώρα 21:00
ΚΗΠΟΘΕΑΤΡΟ ΑΛΚΑΖΑΡ – ΛΑΡΙΣΑ
ΒΟΛΟΣ
Παρασκευή 26 Αυγούστου | Ώρα 21:00
ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Ν.ΙΩΝΙΑΣ ΒΟΛΟΥ
ΠΑΤΡΑ
Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου | Ώρα 21:00
ΘΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Δήμου Πατρέων
ΘΗΒΑ
Τρίτη 6 Σεπτεμβρίου | Ώρα 21.00
ΘΕΑΤΡΟ ΜΟΣΧΟΠΟΔΙΟΥ
ΧΑΛΚΙΔΑ
Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου | Ώρα 21:00
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΟΡΕΣΤΗ ΜΑΚΡΗ
